Couples Language Learning

Learn languages together – as a couple

Two hearts, one journey. Courses from A0 to C2, a live translator for your conversations, and shared progress that keeps you both motivated.

Loved by 50,000+ couples · Free to start

Everything you need to learn together

Built for couples, not classrooms. Every feature is designed around your unique learning partnership.

Live Translator

Talk in your own languages – one device or two. Voice → text → translation in real time. Every conversation builds your vocabulary.
10 min/day free

AI-Personalised Lessons

Structured A0–C2 courses with exercises built from YOUR vocabulary – words from your own conversations, not textbooks.

Smart Vocabulary

AI extracts and grades every word from your translator sessions. Your vocabulary grows automatically while you talk.

Films & Series Learning

Pick a film together. Upload subtitles. Learn 10–15 new words per day from scenes you watched side by side.
✦ Premium

Couples Games

Speed-translation duels and vocabulary races built from your shared word list. Learning is more fun when it's competitive.
✦ Premium

Pair Streaks & Leagues

Individual streaks keep you accountable. Shared XP leagues put your pair against other couples worldwide.

Get started in 4 steps

Up and learning in under 3 minutes.

1

Create your account

Sign up free with email, Apple, or Google. Pick your learning language(s).
2

Invite your partner

Share a link or email invite. They join and pick their own languages – independently.
3

Start translating

Use the live translator in your daily conversations. Every word you use gets added to your vocabulary.
4

Do your daily lesson

5–7 exercises based on your own vocabulary. Complete a lesson to keep your streak alive.

Simple pricing

One subscription for the whole pair. Either partner can subscribe on any platform.

Free Forever

$0
No credit card required
Translator: 10 min/day
A0 and A1 levels: full access
Vocabulary: up to 100 words
Partner pairing
Streak & XP
Start Free →
One purchase covers both partners on all devices and platforms.

All plans, limits and questions

Join the test group

Help us make LinguaPair better and learn for free while you do.

A year of Premium, free

Every Premium feature for twelve months, for both of you. No card needed.

Help us find bugs and shape features

You see new features first and tell us what works and what does not.

Limited to 100 people

Applications close as soon as the group is full.
Apply

You can leave the group at any time.

Questions couples ask

Short answers about languages, pairing and price.

Do we have to speak the same language?
No. Each partner picks their own learning language, and the live translator works in both directions. Any pairing of the six languages works, including two partners learning each other's language.
Which languages can we learn?
English, Russian, Spanish, Vietnamese, Japanese and Korean, each as a language to learn and as the language of the app. Every combination is possible, and each partner can learn two languages at once.
Do both of us have to pay?
No. One Premium subscription covers both partners on every device, whichever of you buys it and on whichever platform.
What is free?
The live translator for ten minutes a day, the A0 and A1 levels of every course, up to a hundred words in the vocabulary trainer, pairing, streaks and XP. No card is needed to start.
Can I use it alone, without a partner?
Yes. The courses, the level test, the vocabulary trainer, reading and the translator all work solo, and the games can be played against Robo. Invite your partner whenever you like.
How do I know my level?
A placement test from A1 to C2 at the start puts you on the right lesson of the course, and you can retake it later. Complete beginners start at A0 with the alphabet.
Which devices does it work on?
iPhone, Android and the web at linguap.com, with one account and the same progress everywhere.
Is it only for couples?
It is built for couples, but it works for any two people who want to learn together: friends, a parent and a child, tandem partners.

More questions and answers

Couples love learning together

50,000+ pairs learning in 6 languages worldwide.

We've tried every language app. LinguaPair is the only one that actually works for couples. The live translator means we use it EVERY day.

Yuki & Carlos

Japanese + Spanish · Premium
My boyfriend and I are long-distance. The remote translator chat feels like we're in the same room. And we both hit A2 Russian in 3 months!

Alina & Dmitri

English + Russian · Premium
The pair streak is genius. We literally remind each other every evening. 187 days in and we haven't broken it once. Korean is finally clicking.

Mia & Jun

Vietnamese + Korean · Premium

Start your learning journey today

Free to download. Free to start. No credit card needed.